Pera, kızlarına modern bir isim arayan ebevyenlerin gözde isimlerinden biri. Pera kulağa hoş gelse de anlam olarak pek derin bir isim değildir. Maalesef Türkiye’de son yıllarda isimlerin anlamlarını olduğundan daha güzel göstermek büyük bir trend haline geldi. Pera da internet ortamında anlamı güzelleştirilmeye çalışılan isimlerden. Birçok isim sitesi Pera'nın "sağlam güçlü, kararlı" anlamına geldiğini iddia ediyor. Pera gerçekten "sağlam, güçlü, kararlı" anlamına sahip mi peki? Hayır!
Pera'nın "sağlam, güçlü, kararlı" anlamına geldiği iddiası nasıl oluştu peki?
Bazıları Pera’nın Petra isminden türediğini düşünüyor. Petra da yine Petrus isminin dişil hâlidir.
Petrus Yunanca kökenli bir kelime olup 'taş, kaya 'demektir.
Petrus, Hristriyan inancında önemli bir rol oynar ve İsa’nın 12 havarisinden biridir.
İsa, Petrus 'a çok güvendiği için onu "kaya gibi sağlam" olarak nitelendirir. Yani Petrus mecazi olarak "sağlam, güçlü" anlamına gelir.
Petra, Peter, Pedro, Petruska gibi isimler Petrus isminden türemiştir. Pera'nın ise etimolojik olarak Petrus ismiyle bir alakası yoktur. Ki olsa bile, Petrus/Petra isminin bizim kültürümüze, tarihimize veya geleneklerimize hiçbir bağı yoktur.
Peki Pera isminin gerçek anlamı nedir?
Pera, Beyoğlu ilçesinin eski adıdır. Rumların ilçeye verdikleri isimdir. Yunanca kökenli olan Pera kelimesi "karşıda, ötede, genişliğinde" anlamına gelir.
Pera, Boğaz’ın karşısında olduğu için Rumlar tarafından ilçeye verilmiş pratik bir isimdir sadece.
Kısacası, Pera kulağa hoş geliyor, fakat anlam olarak zayıf.
Bir Yunan’ın kızına Karşıda adını vermesiyle aynı durum aslında.
Bebeğinize güzel anlamlı bir isim mi arıyorsunuz? Buraya tıklayıp isim önerisi isteyebilirsiniz.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder