Vera son senelerde daha sık duyduğumuz bir isim haline geldi Türkiye'de.
Peki bu ismin anlamı nedir?
Batı kültüründe uzun senelerdir kullanılan bir isimdir Vera. Kullandıkları bu
ismin kökeni Rusçadır. Vera Rusçada hem bir kelime hem bir isimdir. 'İman' demektir Vera
Rusçada.
Nazım Hikmet'in aşkı Vera da bir Rus hanımdı (Vera Tulyakova).
Rusya menşeli bir isim ülkemiz genelinde kabul görmeyeceği için, başka bir
kılıf uyduruldu. Bu kılıf da Arapçadaki Vera kelimesi oldu.
Arapçada Vera (وَرَع) kelimesi mevcut.
Bu Vera kelimesi ‘bütün günahlardan koruma hali’ demektir.
Takva kelimesini duymuş olmanız muhtemel.Takva 'haramdan kendini korumak'
demektir.
İslami literatürde Takva ve Vera çoğu zaman birlikte
kullanılan kelimeler. Vera takvanın ileri derecesi olarak görülür.
Evet, Arapçadaki Vera kelimesi çok anlamlı, fakat insan ismi olarak uygun
mudur?
Araplar Vera (Wara', وَرَع) kelimesini isim olarak kullanmazlar.
Yani Arapçada Vera kelimesi var, fakat Vera ismi yok.
Neden? Araplar bu denli anlamlı bir kelimeyi neden isim olarak kullanmıyorlar?
Muhtemelen Vera isminin dinen uygun olmadığını düşündükleri için.
Peygamber Efendimiz güzel
anlamlı, fakat mütevazı anlamlı isimlerden yanaydı çünkü.
Anlamı iddialı olan isimleri değiştirirdi.
‘Günahsız, kusursuz' anlamına gelen Berre ismini
tavsiye etmezdi Peygamber Efendimiz mesela.
Vera da anlam olarak en az Berre kadar iddialı…
Peygamber Efendimiz’in Vera ismini tavsiye etmemesi muhtemel.
Vera ismini bebeğinize verip vermemek kendi değerlendirmenize bağlı elbette.
Fakat anlamı bu kadar iddialı olan Vera'nın isim olarak uygunluğu
tartışılır.
Dinen uygun bir isim mi arıyorsunuz? Buraya tıklayıp isim önerisi isteyebilirsiniz.
İhsan ve zühd, takva ve Vera gibi anlamları çok daha derin tasavvuf terimleri. İki isimde Araplarda isim olarak kullanılıyor.
YanıtlaSilFark şu ki, Zühd ve İhsan sadece tasavvufta kullanılan kavramlar değil. Zühd özünde "azla yetinmek, elindekiyle razı olmak" demektir. İhsan ise "iyilik, lütuf, bağışta bulunmak" anlamına gelir. Yani bu kelimeler tasavvuf dışında da kullanılır.
SilTasavvufta kelimeler çoğu zaman mecazî anlamlarda kullanılır zaten. Mesela normalde “sevilen, sevgili” anlamına gelen Canan kelimesi, tasavvufî literatürde Allah anlamında da kullanılır. Asıl anlamı çok daha mütevazı olduğu için ve günlük hayatta o anlamla bilindiği için, Canan isim olarak uygundur.
Fakat Takva ve Vera kelimeleri Arapçada yalnızca tasavvuf kavramı olarak kullanılır ve oldukça iddialı, derin anlamlar taşırlar. O yüzden insan ismi olarak uygunlukları tartışılır.
Belki Takva kelimesinin isim olarak kullanılması çeşitli gerekçelerle savunulabilir yine de, ama Vera için aynı şeyi söylemek zor. İslam kültüründe bir ismin cemaat içinde tanınması ve yerleşmiş olması da oldukça önemlidir. Vera ise tarihsel ve kültürel olarak İslami veya Türk bir isim değildir; Batı ve Rus kültürlerinde yaygın bir isimdir.
Elbette çeşitli argümanlar ileri sürülebilir, ama Vera’yı İslami bir isim olarak görmek fazlasıyla zorlama olur. Bunun yerine, anlamı ve kökeni tartışmasız bizim kültürümüze ait isimleri tercih etmek çok daha doğru ve güzeldir.